Безопасность времен не гарантируется

Содержание

Путешествие, которое не планировалось

Если бы вам когда-нибудь предложили купить прошлое по скидке, не спешите радоваться. Особенно если продавец — подозрительный тип в плаще, пахнущем пылью веков, а его лавка находится где-то между третьей ступенькой лестницы в метро и забытым богом переулком 1892 года.

Торговцы во времени

Именно в такую лавку случайно зашел молодой историк Джонатан Пилгрим, специалист по Средневековью, который больше всего на свете мечтал… нет, не о славе и богатстве, а о том, чтобы его диссертацию наконец-то приняли.

— «Вам что-нибудь подсказать?» — раздался из темноты голос, напоминающий скрип пергамента.

Джонатан вздрогнул. За прилавком стоял худощавый мужчина с лицом, на котором, казалось, уже расписались все возможные эпохи.

— Я ищу… ну, знаете, что-нибудь аутентичное. Для работы», — неуверенно сказал Джонатан.

— Ах, для работы! — торговец оживился. — У меня как раз есть отличный экземпляр — билет в XIV век, прямо перед Чумой. Скидка 30%, потому что срок годности истекает.

— Срок годности?

— Ну да. Если не успеете вернуться до полуночи по парижскому времени, останетесь там. Навсегда, — торговец беззаботно махнул рукой. — Но это мелочи! Зато какие впечатления!

Джонатан колебался, но мысль о том, что он сможет лично пообщаться с Жанной д’Арк до того, как её сожгут, перевесила все страхи. Он достал кошелек.

— Отлично! — торговец потер руки. — Только предупреждаю: никаких селфи с королями, никаких попыток изменить ход истории и… самое главное — не берите с собой ничего современного.

— Почему?

— Потому что в прошлом нет розеток, — серьезно ответил торговец.

Путешествие, которое не планировалось

Очнулся Джонатан в густом лесу, где пахло дымом и отсутствием гигиены.

— Отлично, — пробормотал он, оглядываясь. — Теперь бы найти хоть одного живого человека, который не попытается меня убить.

Его молитвы были услышаны. Через пять минут его схватили солдаты, обвинили в шпионаже и повели к местному барону — толстому мужчине с бородой, напоминающей гнездо аиста.

— Кто ты, странный человек в столь необычных одеждах? — проревел барон.

Джонатан, вспомнив советы торговца, решил не упоминать, что пришел из будущего.

— Я… путешественник! Из далекой страны!

— Ага! — барон хлопнул кулаком по столу. — Значит, ты колдун!

— Нет!

— Тогда почему у тебя в кармане эта штука? — барон достал… iPhone.

Джонатан побледнел.

— Это… магический артефакт! — отчаянно выкрикнул он.

— Докажи!

Пришлось включать. Камера сработала, и когда барон увидел свое лицо на экране, он в ужасе отпрянул.

— Он украл мою душу!

— Нет, это просто… зеркало!

— Лжец! В зеркалах я выгляжу гораздо лучше!

Спасение в последнюю минуту

Джонатана уже собирались бросить в темницу, как вдруг раздался крик:

— Чума! Чума в соседней деревне!

Барон побледнел (что было заметно даже без iPhone) и тут же забыл про пленного.

— Всем в замок! Никого не впускать!

В суматохе Джонатан выскользнул из зала и бросился бежать. Он помнил, что должен вернуться до полуночи, но понятия не имел, как.

К счастью, на дороге ему попался тот самый торговец, невозмутимо жующий булку.

— А, вы уже здесь! — сказал он, как будто они встретились в кафе. — Ну что, как впечатления?

— Вы продали мне билет в смертельную ловушку! — завопил Джонатан.

— Ну, технически, я вас предупреждал, — пожал плечами торговец. — Но ладно, давайте обратно.

Он щелкнул пальцами, и Джонатан очутился в своей квартире. На столе лежала его диссертация, а на экране ноутбука мигало уведомление: «Ваша работа отклонена: недостаточно источников».

— Ну вот! — вздохнул он.

Тут раздался звонок в дверь. На пороге стоял тот самый торговец.

— Кстати, у меня есть отличный экземпляр — подлинные мемуары Жанны д’Арк. Скидка 40%, потому что немного подгорели.